krant de standaard : Showbizzkanaal

29/01/2015

Een nieuwe taalnorm voor de redactie van De Standaard

standaard.JPGEen nieuwe taalnorm van De Standaard, de Taalunie en de Taaltelefoon

Zaterdag 31 januari gratis woordenboekje bij de krant

Honderden woorden en uitdrukkingen die alleen in Vlaanderen gebruikt worden, en die lange tijd uit de standaardtaal geweerd werden, zien taalkundigen niet langer als 'taalfout'. Dat creëerde bij veel taalgebruikers, óók bij de redacteurs van De Standaard, verwarring over wat vandaag 'correct Nederlands' is. 

De Standaard selecteerde 1.000 van zulke Belgisch-Nederlandse woorden en hakte, samen met de Nederlandse Taalunie en de Taaltelefoon, 1.000 knopen door. Die 1.000 zitten zaterdag 31 januari in een gratis boekje bij de krant. 

Nog niet zo lang geleden behoorde geen enkele van de 1.000 door De Standaard gewogen woorden tot het Standaardnederlands. Vandaag blijkt bijna 75 procent ervan standaardtaal in Vlaanderen. 

Verziekt de krant met haar actie het Nederlands van de taalminnende Vlaming? Integendeel. Ze bevrijdt hem van een stukje schizofrenie. Ze geeft hem een Standaardnederlands dat minder gekunsteld is, waarvan hij misschien wel geleerd heeft dat hij het 'fout' moet vinden, maar dat hij wel spontaan in de mond neemt. 

Wil De Standaard het Nederlands in Vlaanderen daarmee afscheuren van dat in Nederland? Helemaal niet. De krant blijft binnen de normen van het Standaardnederlands, hetzelfde Nederlands dat in Nederland als correct geldt. Daarnaast verrijkt ze het Standaardnederlands met taal die Vlaamse professionele taalgebruikers - óók in het nieuws, de krant en het onderwijs - als deugdelijk ervaren. Dat bleek recent nog uit de enquête van de krant, Hoe Vlaams is uw Nederlands. 

Met zijn woordenlijst voegt De Standaard zich in de typisch Vlaamse traditie van zeg-wel-zeg-niet-lijstjes. Maar deze lijst wil vooral meer zijn: De Standaard erkent - samen met de Taalunie en de Taaltelefoon - dat taal leeft en vindt het niet zinvol om een set van traditionele zeg-niet-zeg-wel-woorden die intussen alomtegenwoordig zijn, te blijven weren uit het Standaardnederlands. De lijst is dus een momentopname, maar ook een referentielijst, een houvast voor wie die denkt nodig te hebben. 

'Hoe Vlaams mag uw Nederlands zijn? 1.000 Belgisch-Nederlandse woorden' telt 128 bladzijden en zit zaterdag 31 januari gratis bij de krant De Standaard.

18:33 Gepost door www.showbizzkanaal.be in Tijdschriften/Kranten | Tags: de standaard, krant de standaard |  Facebook | |  Print |

11/03/2014

De Standaard brengt dS Avond naar smartphone

de_standaard.JPGNa de succesvolle lancering van dS Avond vorig jaar, maakt De Standaard de digitale avondpublicatie nog breder beschikbaar. Voortaan is dS Avond niet alleen ideale lectuur voor tablet, maar ook een publicatie voor smartphone. Goed nieuws dus voor gebruikers die met een smartphone onderweg zijn. Aan de bushalte, op de trein, in de wachtrij in de supermarkt of thuis in de zetel, dS Avond zit voortaan in de broekzak van elke abonnee van De Standaard.

Karel Verhoeven, hoofdredacteur van De Standaard: ,, dS Avond is zowel voor de redactie als voor de lezers een avontuur geweest. 's Avonds met een publicatie komen, dat schudt de nieuwscyclus dooreen. dS Avond verschilt ook markant van de krant, hanteert een andere toon, speelt korter op de bal, is wat dwarser. En toch biedt het overzicht en achtergrond. Eigenlijk sluit dat nauw aan bij het soort nieuws dat mensen graag op hun smartphone lezen. We zijn heel blij dat we de lezers ook zo direct kunnen bedienen op toestellen die mensen altijd bij de hand hebben.''

De Standaard lanceerde dS Avond negen maanden geleden. De avondpublicatie bundelt het nieuws van de dag op een gebalde en interactieve manier. Elke werkdag krijgt de lezer om 17 uur zo een eigenzinnige blik op de actualiteit. 
 
dS Avond werd speciaal ontwikkeld voor tablet, maar was sinds de lancering ook beschikbaar op de website. Een nieuwe versie is nu geoptimaliseerd voor smartphone, zodat dS Avond ook op kleine schermen op een aangename en gebruiksvriendelijke manier gelezen kan worden.
 
,,Met deze lancering speelt De Standaard in op het stijgend belang van smartphones als dragers van nieuwsmedia'', zegt Johan Mortelmans, digitaal manager van De Standaard. De krant heeft al een sterk aanbod op smartphone, met een digitale editie van de ochtendkrant en een mobiele versie en apps van de nieuwssite. Ruim een vijfde van de lezers van www.standaard.be raadpleegt de site vanop een smartphone.
 

16:00 Gepost door www.showbizzkanaal.be in Tijdschriften/Kranten | Tags: de standaard, krant de standaard, ds avond |  Facebook | |  Print |

14/02/2014

De Standaard pioniert als eerste Europese krant op Google Glass

De Standaard, krant De Standaard, google glass, foto's, video, De Standaard zal de introductie van Google Glass niet missen. Terwijl Google de commerciële lancering van dit nieuwe persoonlijk device voorbereidde, werkte De Standaard samen met Gentse startup Endare al een applicatie uit die het online nieuws van De Standaard leesbaar maakt op Google Glass.

De eerste gebruikers van Google Glass krijgen hierdoor onmiddellijk 24/7 toegang tot de newsfeed van De Standaard. De krant is het eerste Europese medium om zijn nieuws consulteerbaar te maken op dit nieuwe device!

De mogelijkheden van Google Glass reiken op termijn nog verder: bij de lectuur van de papieren krant met Google Glass wordt het eveneens mogelijk om zogenaamde augmented reality op te roepen: krantenartikels worden hierbij verrijkt met infografieken, foto's, video of live updates.

Het is volgens De Standaard een volgende stap in het gebruik van media en de nieuwsbeleving van de lezer.

De lancering van Google Glass op de Amerikaanse markt is voorzien in de maand april. Het is nog onduidelijk wanneer het product in Europa beschikbaar zal zijn, maar dat neemt niet weg dat de toepassingen nu reeds ontwikkeld worden. Met de toepassing op Google Glass onderstreept De Standaard nogmaals zijn rol in de ontwikkeling van nieuwe media.

Ruim twee jaar geleden bracht De Standaard een geoptimaliseerde tableteditie van de krant op de markt en 8 maanden geleden werd dS Avond, een digitale avondeditie, gelanceerd. Met deze applicatie gelooft De Standaard dat het de beleving van media nog rijker zal maken.

 


 

 

11:36 Gepost door www.showbizzkanaal.be in Tijdschriften/Kranten | Tags: de standaard, krant de standaard, google glass, foto's, video |  Facebook | |  Print |